„Len krátko“:
Svet sa neustále vyvíja, čelí novým výzvam … Toto nie je fráza, je to nutnosť … potreby vzájomného porozumenia a spolupráce. Bez pochopenia vzťahov medzi ľuďmi, národmi a mocnosťami sa všetko zmrazuje. S týmto prístupom sa svet nemôže zmysluplne posunúť dopredu. Ak EÚ / Európska únia /, Spojené štáty a Rusko nedosiahnu skutočný konsenzus na zlepšenie vzťahov, poškodí to všetko, vrátane podnikania (obchodu), medzinárodnú bezpečnosť atď. …
Nie je čas na vzájomnú nedôveru, ale na užšiu spoluprácu, ktorá musí byť založená na vzájomnej dôvere medzi týmito štátmi. Ak nezlepšíme vzťahy a budeme vytvárať, budovať barikády, budeme musieť zabudnúť na lepšie vyhliadky do budúcnosti pre nás všetkých …
Ďakujem,
Rastislav Kalafut – jedna kvapka v oceáne – a veľa ľudí s rovnakým názorom. ((-:
– Jedno z pravidiel, akosi príslovečné: „Kde je dobrá vôľa, existuje aj cesta.“ … Tak prečo to „nepretaviť“ do reálneho života ?
————————————
„Just briefly“:
The world is constantly evolving, facing new challenges … This is not a phrase, it is a necessity … the need for mutual understanding and cooperation. But without understanding the relations between people, nations and big powers are everything frozen. With this approach, the world can not reasonably move forward. If the EU / European Union /, the United States and Russia do not reach a real consensus to improve relations, it will harm everything, including business (trade), international security, etc. …
There is no time for mutual mistrust, but for closer co-operation, which must be based on mutual trust between these relevant states. If we do not improve relationships and create, build barricades, we will have to forgive better perspectives, (prospects) for the future for all of us …
Well, thank you,
Rastislav Kalafut – one drop in the ocean – and many people with the same opinion. ((-:
– One of the main role, express by proverb with big validity in our lives is: „Where is the good will, there is a way.“ … So why not change it for a real life?
———————–
„Просто – кратко“:
Мир постоянно развивается, сталкивается с новыми вызовами … Это не фраза, это необходимость … необходимость взаимопонимания и сотрудничества. Но, не понимая отношений между людьми, народами и государствами, (силами мирa), все замораживается. При таком подходе мир не может разумно продвигаться вперед. Если ЕС / Европейский союз /, США и Россия не достигнут реального консенсуса в отношении, улучшения отношений, это нанесет ущерб всему, включая бизнес (торговлю), международную безопасность, и. т. д…
Нет времени для взаимного недоверия, но для более тесного сотрудничества, которое должно основываться на взаимном доверии между этими государствами. Если мы не будем улучшать отношения и строить баррикады, нам придется простить лучшие перспективы на будущее для всех нас …
Спасибо,
Rastislav Kalafut / Растислав Калафут / – одна капля в океане – и многие люди с одинаковым мнением. ((-:
– Одно из правил, пословица: «Где хорошая воля, есть способ». … Так почему бы не изменить его для реальной жизни?
———————————————–//—————-